9月22日下午,，我院2021級(jí)翻譯碩士專業(yè)（MTI）研究生與導(dǎo)師和老生見(jiàn)面會(huì)在我院9教209會(huì)議室隆重舉行,。金成星院長(zhǎng)、唐雪梅副院長(zhǎng),、朱莉教授,、張鳳梅副教授、楊會(huì)勇副教授和和張文明副教授等研究生導(dǎo)師出席了此次會(huì)議,。 除2021級(jí)的全體翻譯碩士研究生新生外,，參加會(huì)議的還有2019級(jí)和2020級(jí)的部分翻譯碩士研究生代表。會(huì)議由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生秘書楊會(huì)勇副教授持,，現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈又溫馨,。

會(huì)議伊始，金成星院長(zhǎng)首先對(duì)同學(xué)們的到來(lái)表示了熱烈歡迎,，并希望同學(xué)們能通過(guò)學(xué)習(xí)提高自己的翻譯理論知識(shí)水平,；唐雪梅副院長(zhǎng)鼓勵(lì)同學(xué)要積極投身于實(shí)踐活動(dòng),，將翻譯理論應(yīng)用于實(shí)踐，做到理論與實(shí)踐的統(tǒng)一,；張鳳梅鼓勵(lì)大家珍惜此次的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),，利用學(xué)院的優(yōu)質(zhì)資源，努力學(xué)習(xí),，提升自己的專業(yè)技能,，不忘初心，方得始終,；朱莉要求同學(xué)們要以院為家,，以院為榮。張文明期望同學(xué)們對(duì)翻譯永葆激情,，只有熱愛(ài)它,，才能學(xué)得好，做得好,。楊會(huì)勇對(duì)本次的見(jiàn)面會(huì)進(jìn)行了總結(jié)：同學(xué)們一定要充分利用在校的時(shí)間,，保持良好的學(xué)習(xí)態(tài)度和積極的進(jìn)取精神，不怕困難,，勇于挑戰(zhàn),，不斷提高自己的專業(yè)素養(yǎng)和實(shí)踐水平。

最后老生代表向2021級(jí)新生分享了學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),，并表示樂(lè)意向新生們提供各種幫助,，現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍，其樂(lè)融融,。

此次師生見(jiàn)面會(huì)舉辦圓滿成功,，同學(xué)們受益匪淺，同時(shí)也感受到了來(lái)自外國(guó)語(yǔ)學(xué)院大家庭的溫暖,。

（文/圖：孫瓊瓊,；審核：唐雪梅）